福村香奈絵差別被害がヤバい！スペインで人種差別！日本に帰りたい

女子サッカーなでしこのスペイン2部オビエドに所属する福村香奈絵選手がツイッターで差別被害を受けていることを明かし話題になっています。

今回の記事では「福村香奈絵差別被害」についてお届けします。

福村香奈絵差別被害の詳細
福村香奈絵差別被害のツイート
福村香奈絵差別被害のネットの反応は？
福村香奈絵差別被害のおわりに

福村香奈絵差別被害の詳細

新型コロナウイルスの感染拡大が世界中で広がるなか

女子サッカーなでしこの福村香奈絵選手がスペインでの差別被害を受けている事を告白して話題になっています。

まずは「福村香奈絵差別被害」について報道された記事を見てみましょう。

オビエドGK福村香奈絵、SNSで胸中を吐露「私はただここにいる。私はただ悲しい」
スペインの女子サッカーリーグ2部オビエドに所属するGK福村香奈絵が自身のツイッターを更新し、新型コロナウイルスがスペインでも拡大するなか、「出て行け！外！コロナ！」と差別被害を告白した。スペイン全国紙「マルカ」もその内容を伝えている。
【一覧】「worldometers」国別-新型コロナウイルス感染者数リスト
世界中で新型コロナウイルスが猛威を振るい、感染者数20万人以上とアメリカに次ぐ事態となっているスペインは非常事態宣言が出され、ラ・リーガも無期限で延期されている。2日に外出規制が一部緩和されたばかりだが、2014～18年になでしこリーグ（日本女子サッカーリーグ）1部アルビレックス新潟レディースに所属し、今季からスペイン女子2部オビエドと1年契約を結んだ福村が、4日に自身のツイッターを更新し、スペイン語で新型コロナウイルスを巡る被害を訴えた。
「1人の男性が私を見て叫ぶ。『出て行け！外！コロナ！なんでここにいるんだ！』。私はただ日本に帰りたい。1人の母親が私を見て、その子供たちに言う。『さあ、あっちへ行きましょう』。そして息子たちは私を見て、その後あざ笑う。私は通りを歩いているだけなのに。私はただここにいる。私はただ悲しい」
胸中を訴えるツイートを受け、スペイン全国紙「マルカ」も、「カナエ・フクムラが新型コロナウイルスの人種差別を非難する」との見出しで、福村の投稿の内容をレポート。海外で研鑽を積むなか、思いを綴った投稿に反響が広がっている。

「出ていけ！コロナ！と叫ばれて…」スペイン2部で戦う日本人GKが悲痛な訴え。スペイン全国紙が注目#福村香奈絵 #スペイン #新型コロナウイルス https://t.co/GsqnHC8op6
— スポーツナビ　サッカー編集部 (@sn_soccer) May 4, 2020

世界で2番目に多く感染者のいる国でこれ。
勿論この問題はコロナがどうこうではなく、もっと根幹で起きている問題。
みんながみんなこうじゃないから難しいけど、世界で戦ってきて人が言葉として残すのは大切。今すぐには変えられない。でも未来は変えられるかもしれない。 https://t.co/WSa8ggBzFQ
— 赤坂隆史 / #staysafe (@tak23_FAFC) May 4, 2020

福村香奈絵差別被害のツイート

それでは福村香奈絵選手の差別被害のツイートを見てみましょう。

Un hombre me mira,luego me grita “Vete! Fuera! Corona! Porqué esta aquí!”
Yo solo quiero regresar a Japón.
Una madre me mira y le dice a su hijos “venga,vamos a por ahí” Entonces su hijos miran a mi, luego se ríen.
Yo solo caminando la calle.
Solo estoy aquí.
Solo estoy triste.
— 福村香奈絵/KANAE FUKUMURA (@kyanta_p) May 3, 2020

福村香奈絵選手の差別被害のツイートの翻訳がこちら

『男が私を見て叫んだ、「失せろ！コロナ野郎！なんでこんなところにいるんだ！」
私は日本に戻りたいだけ…
母親が子らに、「こっちへ来なさい。あっちへ行きましょう」
その時子らは私の方を見て、笑っていた
私は通りを歩いていただけ…
私はここにいるだけ
でもとても悲しい』
福村香奈絵 https://t.co/9k0aTeg82j
— 百福 (@srkosugi) May 3, 2020